第1065回-聽音樂-16- Dan Fogelberg

陪女兒在家中讀書,我看到翰林國中二下英語的 Review 1 有一首抒情老歌 Longer (天長地久),我有印象的是由Dan Fogelberg 演唱的版本,查了一下維基百科 Longer 條目,1979年的歌。



到 YouTube 找歌來聽,聽完 Longer 後,youtube 又自動接著播了 Rhythm of the Rain、
Run for The Roses、然後是Dan Fogelberg 我最喜歡的一首歌 Leader of the Band (1981),年輕時學木吉他,一直想練好這首歌,但總是 2266的。

YouTube 上有他在2003年現場演唱 Leader of the Band 的版本,收音效果不是很好,當時52歲 (56歲2007年前列腺癌去世)。這是一首懷念父親的歌,歌詞中滿滿的思念。驚喜的是,在 youtube 上可以看到 1982年的現場演唱版,31歲時唱的跟52歲時唱的各有不同的韻味,邊聽歌邊看老小姐的翻譯歌詞,想念著先父,And papa, I don't think I said, "I love you" near enough,這首歌堪稱是「父親節之歌」。延伸閱讀 悼Dan Fogelberg -「才華洋溢的民謠詩人

Longer 歌詞中有一個單字 cathedral,我覺得不好念,反覆練習了好幾次,念著念著想到一篇
開放原始碼運動的經典文章:大教堂與市集(The Cathedral and the Bazaar),中文翻譯在此。作者 Eric Steven Raymond 認為:「讓夠多人看到(軟體的原始碼),錯誤將無所遁形。」(Given enough eyeballs, all bugs are shallow)。大教堂與市集是指兩種軟體開發的模式,我曾經一度很著迷市集模式,我也曾經在噗浪上多次用市集模式來和噗友們共創共享「師生互動數位輔具」。

20091202我對「師生互動數位輔具」下個簡單的定義:

「師生互動數位輔具」是一組電腦軟體及程式,用以促進教學過程中,老師、學生、學習內容三者之間的互動,以提升學習成效。為何要自創名詞呢?因為我覺得「教具」、「學具」、「教材」、「教學媒體」,都無法描述之,如果您有更理想的名詞,請務必告訴我。我想要表達的是,這個是用數位的方式來輔助師、生、教學內容三者產生互動的工具。
誕生這個想法的由來請見嘰哩呱啦ACE第668回

關於聽音樂,之前寫過的有:
  • 20061213--第076回--聽音樂-01-生命的太陽 
  • 20061214--第077回--聽音樂-02-This little light of mine
  • 20061215--第078回--聽音樂-03-寂寞的季節
  • 20070504--第155回--聽音樂-04-Wildfire
  • 20070522--第167回--聽音樂-05-Love will keep us alive
  • 20070529--第172回--聽音樂-06-You Raise Me Up
  • 20070705--第199回--聽音樂-07-Days of Summer
  • 20071018--第239回--聽音樂-08-不要害怕
  • 20071030--第247回--聽音樂-09-味道、遺忘、夢中人
  • 20071108--第254回--聽音樂-10-elephants
  • 20071115--第259回--聽音樂-11-Anywhere Is
  • 20071127--第267回--聽音樂-12-Child
  • 20080107--第291回--聽音樂-13-Chiara
  • 20080228--第314回--聽音樂-14-女兒之歌


留言

這個網誌中的熱門文章

第1918回-師師有法寶-4-雄-筆順練習-南一-康軒-翰林-國小國語- QR Code 大合集

第1670回-自主學習-如何印出中英對照的 TED 演講逐字稿

第1804回- Google 文件如何一次看兩頁?