第1108回-國小英語-趣味兒歌 Apples and Bananas
偶然間看到一首兒歌的 Super Simple Songs 影片,我好喜歡!不知不覺跟唱了好多次,也放給兒子看,他也很喜歡跟著哼哼唱唱,像這樣令人印象深刻的英語兒歌,真應該是多多引入教學中,可以讓孩子們開心的替換各種母音來唱。
我想查這首歌的來歷,從維基百科中得到兩個線索
- Wayback Machine Teaching Reading PDF文件
- opples and Boo-noo noos
- 1985 One Light, One Sun - Raffi | Songs, Reviews, Credits | AllMusic
會這些兒歌,不只是學英語而已,也是一種文化體驗,當有一天跟一個外國人哼這首歌時,應該會覺得更能融入,彷彿跟外國小孩有共同的成長經驗。
歌詞如下:
I like to eat, eat, eat apples and bananas.
I like to eat, eat, eat apples and bananas.
I like to eat, eat, eat apples and bananas.
I like to eat, eat, eat apples and bananas.
Now let’s make a long “a” sound...ay-ples and ba-nay-nays
I like to ate, ate, ate ay-ples and ba-nay-nays
I like to ate, ate, ate ay-ples and ba-nay-nays
Let’s try a long “e” sound…ee-ples and ba-nee-nees
I like to eat, eat, eat ee-ples and ba-nee-nees
I like to eat, eat, eat ee-ples and ba-nee-nees
How about a long “i” sound…i-ples and ba-nigh-nighs
I like to ite, ite, ite i-ples and ba-nigh-nighs
I like to ite, ite, ite i-ples and ba-nigh-nighs
Great, let’s sing it with a long “o” sound...oh-ples and ba-no-nos
I like to ote, ote, ote oh-ples and ba-no-nos
I like to ote, ote, ote oh-ples and ba-no-nos
I know let’s make an “oo” sound...oo-ples and ba-noo-noos
I like to oot, oot, oot, oopples and ba-noo-noos
I like to oot, oot, oot, oopples and ba-noo-noos
Apples and bananas, one more time!
I like to eat, eat, eat apples and bananas.
I like to eat, eat, eat apples and bananas.
I like to eat, eat, eat apples and bananas.
I like to eat, eat, eat apples and bananas.
留言