第1447回-憶術家-客語學習-1
上週因學校行政業務需要，在網路上搜尋到 客趣先鋒部隊 客語APP資訊網，從網址和內容大致上可看出是由基隆的教育團隊2017 開始做的。我從這網站中，找到由黃麗芬老師在「憶術家」網站上製作的臺灣客家語北四縣腔實用生活會話(第一版) - Memrise，我試用了一下，非常喜歡！於是給學生玩玩看，從學生與電腦的互動中，我體會到了「憶術家」的語言課程設計實在是很棒。
首先，我得先說，我對客語只有極為粗淺的認識，但客語和國語、粵語、閩南語都有相通的部分，所以是比英語、日語更容易上手的。
進入臺灣客家語北四縣腔實用生活會話(第一版) - Memrise之後，可用 Google 或 Facebook 帳號登入，這樣才能記錄學習歷程，以下講的是我在電腦版上進行的學習過程。
在這個課程中，我們可以看到共有 100 句生活會話要學習，分成食、衣、住、行、其他1、其他2 六個 Level。點選 「Levle 1 食」之後，我看到一共有16句跟「食」有關的生活會話要學習，可以先按喇叭圖示聽聽看，按綠色的「Learn these words」按鈕之後就開始「憶術家」所安排的學習活動動。
一開始是先聽要學習的句子，有時聽到的聲音不太確定是如何發音的，可以看音標確認一下。聽了兩句之後，就會出現測驗題：
第一個 Session 結束了，我可以看到我一共學會了五個句子，我得了幾分，我花了多少時間，我的正確率是多少。
有一些可以自訂的項目，預設的學習階段是一次五字，複習階段是一次10字，使用者可以自行調整。
很棒的自學經驗，等我再使用久一點，再跟大家分享心得。
APP操作使用簡報
Memrise - Hakka 憶術家網站上所有的客語課程
首先，我得先說，我對客語只有極為粗淺的認識，但客語和國語、粵語、閩南語都有相通的部分，所以是比英語、日語更容易上手的。
進入臺灣客家語北四縣腔實用生活會話(第一版) - Memrise之後，可用 Google 或 Facebook 帳號登入，這樣才能記錄學習歷程，以下講的是我在電腦版上進行的學習過程。
在這個課程中，我們可以看到共有 100 句生活會話要學習，分成食、衣、住、行、其他1、其他2 六個 Level。點選 「Levle 1 食」之後，我看到一共有16句跟「食」有關的生活會話要學習，可以先按喇叭圖示聽聽看，按綠色的「Learn these words」按鈕之後就開始「憶術家」所安排的學習活動動。
一開始是先聽要學習的句子，有時聽到的聲音不太確定是如何發音的，可以看音標確認一下。聽了兩句之後，就會出現測驗題：
類型1: 聽音辨字
類型2: 看字辨音
類型3: 聽音選字
如果答錯了，會讓你再複習一次答錯的句子，隨著學習的進行，你會看到有一個圖示，從種子、發芽、長莖葉、生花苞、開花的漸變過程，代表你對要學習的句子的熟悉程度，對學習者來說，非常有鼓勵的效果，會因為很想要看到開花而一直做題目！
有一些可以自訂的項目，預設的學習階段是一次五字，複習階段是一次10字，使用者可以自行調整。
很棒的自學經驗，等我再使用久一點，再跟大家分享心得。
備註：
教學實驗課程簡介APP操作使用簡報
Memrise - Hakka 憶術家網站上所有的客語課程
- 從生活客語1000句學英文 - Memrise 是給會說客語的人，對應學習英語的1000句 Created by falien2526
- 臺灣客家語入門會話 (北四縣腔) - Memrise
我在手機上不知道怎麼找客語課程，但發現如果是用同一個帳號登入，在電腦版上選過的學習課程後，就會同步到手機上了。
留言