第1740回-人生回味-錄音帶的修理與轉錄

-
若要說到暑假最常做的事，以我而言，就是拿來生病和整理家裡雜物了，哈哈～
8/18 我整理了家裡三樓到四樓的樓梯間雜物，發現了一套幾十年前的英語教材，十分懷念。我大姐跟我年紀差八歲，我念國小五年級她就已經念大學一年級了。我不記得她是什麼時候帶這套教材回來的，應該是我讀國小的時候吧！
過了幾十年，我都還記得配音員用阿伯的聲音講" THE WAY WE LIVE" 的中年男子低沉嗓音，還有 BOOK 1 6:00-8:00 AM 的模擬環境會話中，有一張照片看起來像青蛙，但其實是一個長髮女子的側面，還有早上起床的蓮蓬頭水聲，讓當時還是小學生的我相當驚訝：晚上沒洗澡就睡覺，早上睡醒才洗澡！十足的 Culture Shock!
會話的書沒問題還能看，跟幾年時前一樣歷久彌新，但錄音帶可就狀況很差了，我很想再聽聽看裡面的英語會話聲音。8/25 我翻箱倒櫃找到一台錄音機隨身聽，但放電池之後不會運轉？8/26繼續翻找，在樓梯間的大箱子，找到第二台，電池第一次放沒反應，半小時後不死心再放一次過電了，酒精擦拭磁頭，放入錄音帶，發現不會轉？

我分析問題：有馬達運轉的聲音，但是無法帶動輪軸轉動。至少確定電池是有電的，拿第一台出來測試，搖晃一下後可以過電，但也是同樣問題，有聽到馬達的聲音，但轉動軸不會動，我猜測，可能是傳動的皮帶老化鬆了，要換零件動手術不是我的強項。

也罷，就買一台新的吧！可是根據卡式錄音帶 - 維基百科：截至2001年，卡帶僅占所有音樂銷售份額的4%。現在2020年了，還買得到「能播放卡式錄音帶的錄音機」嗎？

上網找了一下，真的還有人在賣！非常開心，逛了幾家後，我下單$900買了 最新大全配 中文教學 第3代 Ezcap 錄音帶轉檔機 錄音帶轉mp3 卡帶轉MP3 錄音帶轉檔機 卡帶轉檔機 | 露天拍賣 ，想說可以拿來聽又可轉錄成 mp3，應該不錯。
8/29週六早上去7-11取貨，先去山上討論櫥櫃如何製作及鋪地上紅磚，洗個澡吃午餐後測試轉第二捲錄音帶 book3，我測試自動切割，是有自動沒錯，但切割點我不滿意，而且還會造成失漏。需要再轉一次，這次不要自動切割，把錄音帶的一面完整錄成單一一個 mp3 檔，好像無法選音質。
但是三卷我想轉錄的錄音帶之中，第一捲在 8/28 晚上因為磁帶卡在另一台雙卡收錄放音機裡面，嘗試取出時不小心扯斷了，怎麼辦？上網查到 磁帶斷裂、打褶後的修複方法 - 每日頭條。
原來，只要用透明膠帶，就可以把斷掉的磁帶接回去，這個要手很巧吧？磁帶會不平亂翹，我用兩個硬幣壓住，桌面上還要沾一點水比較好固定磁帶。
 8/29下午我屏氣凝神的成功接上去，還沒測試，因為我發現這捲錄音帶還少一個類似菜瓜布的墊子。
這台第3代 Ezcap 錄音帶轉檔機真的是有思考過設計，居然是側開式的，這樣要清潔錄音機或尋找排除故障點會相當、相當、相當的好操作。
拿一捲正常的錄音帶來比較，我想轉錄的是右側那一卷，少了一塊東西，查卡式錄音帶 - 維基百科得知，那個叫「承壓墊」，英文是 pressure pad，這裡有錄音帶內部構造圖。
我用 Cassette Pressure Pad 在 YouTube 上看影片學習怎麼修復，Audiomover Tech - Fixing the Cassette Tape Pressure Pad - YouTube，拆了一透明的錄音帶來看看。
很幸運的，我要修理的那個錄音帶，是有螺絲可以打開的，可以取出一個好的承壓墊的零件出來用，鑷子是是跟老婆借的，我老花眼做這個很辛苦。
小心翼翼的取下生鏽的螺絲，還好這台 Chromebook 的左下角內部有磁鐵，可以吸住螺絲釘不亂滾，把損壞的承壓墊拆下來，換上可用的承壓墊，這對我來說相當高難度，但我努力克服了，為自己鼓掌歡呼！
斷掉的磁帶用透明膠帶接上、拆開錄音帶殼換承壓墊，我把錄音帶放進第3代 Ezcap 錄音帶轉檔機，並插上USB隨身碟、按下 轉錄鍵、按下錄音帶 PLAY 鍵，嘩！迎向這份跨越了幾十年的感動，心裡真是澎拜不已啊！

網路資源

關於「人生回味」，我曾經寫過：

留言

張貼留言

這個網誌中的熱門文章

第1918回-師師有法寶-4-雄-筆順練習-南一-康軒-翰林-國小國語- QR Code 大合集

-
圖片
雄筆順練習 QR code 南一-康軒-翰林-國小國語 112學年下學期 112下 南一 國語生字 QR Code 雄筆順練習 Google 簡報 、 PDF 112下 翰林 國語生字 QR Code 雄筆順練習 Google 簡報 、 PDF 112下 康軒 國語生字 QR Code 雄筆順練習 Google 簡報 、 PDF 112學年上學期 TPET-生生用平板-師師有法寶-筆順QRCode-南一國語112上-分享用 TPET-生生用平板-師師有法寶-筆順QRCode-翰林國語112上-分享用 TPET-生生用平板-師師有法寶-筆順QRCode-康軒國語112上-分享用 111學年 TPET-生生用平板-師師有法寶-筆順QRCode-南一國語111上-分享用 TPET-生生用平板-師師有法寶-筆順QRCode-南一國語111下-分享用 TPET-生生用平板-師師有法寶-筆順QRCode-康軒國語111上-分享用 TPET-生生用平板-師師有法寶-筆順QRCode-康軒國語111下-分享用 TPET-生生用平板-師師有法寶-筆順QRCode-翰林國語111上-分享用 TPET-生生用平板-師師有法寶-筆順QRCode-翰林國語111下-分享用 前情提要 第1913回-師師有法寶-1-QrCode 三分鐘 第1916回-師師有法寶-2-如何製作QR Code？以生字筆順為例 第1917回-師師有法寶-3-雄-筆順練習- 三分鐘內秀出 QR Code 給學生掃 本回開始 製作歷程 (以下內有興趣再看即可，祝您備課愉快！) 20221120 第1913回-師師有法寶-1-QrCode 三分鐘 20230222 第1916回-師師有法寶-2-如何製作QR Code？以生字筆順為例 20230223 第1917回-師師有法寶-3-雄-筆順練習- 三分鐘內秀出 QR Code 給學生掃 晚上雄哥做出 QR Code 快速產生器，我超級興奮的！ 20230224 週五我用 TPET-生生用平板-師師有法寶-筆順QRCode樣版 試著做做看南一國小國語一二年級下學期每一個的生字，順利完成。 20230225 和范范老師用 TPET-生生用平板-師師有法寶-筆順QRCode樣版 來練習做康軒版國小國語二年級的生字筆順練習 QR Code，原本預計十分鐘做完，做完發現是100分
閱讀完整內容

第1670回-自主學習-如何印出中英對照的 TED 演講逐字稿

-
圖片
昨天在做 第1669回-我家私塾-英文單字-部件組合 時，我發現兒子很多中文字不太會寫，我覺得可能的原因是：平常中文字寫太少。我想要求他每天抄寫100個中文字，可是要抄什麼呢？ 兒子平常不太看書，這兩三個月來我放棄要求他多看書，改成看電影，而且最好是外語發音的影片，這樣他就非得閱讀字幕不可了。我家有訂 MOD 電影199，所以影片資源不是問題。兒子覺得若是英語發音的電影，最好是有中英文字幕並列，這樣還可同時增進英語的語感。 基於上述兩點，若要每天抄寫100個中文字，我第一個想到的是  TED  的演講影片。首先找到他有興趣的影片，在看過影片後，我把  TED  演講影片的逐字稿印出來給兒子看，他閱讀時用螢光筆標注他覺得值得抄寫的句子，然後每天抄一百個字。也許也可以中英文都抄，哈！可能我太貪心了。 好，所以現在問題縮小為：如何印出中英對照的 TED 演講逐字稿？ 如何找到有中文逐字稿的 TED 演講影片？ 我幫各位準備好這個連結： 有中文逐字稿的 TED 演講影片列表 ， 有中文字幕，且以觀看人次排列。 如何印出 中文的 TED 演講逐字稿？ 例如，我瀏覽  有中文逐字稿的 TED 演講影片列表 ，我挑選了  Colm Kelleher: What is Zeno's Dichotomy Paradox? | TED Talk  這部影片，點一下在影片下方的「Transcript」，選擇「中文繁體」，然後您就可以取得中文的 TED 演講逐字稿了！ 您還可以複製貼上到文書處理器中調整一下排版，這樣閱讀起來會更舒適。 如何印出 英文的 TED 演講逐字稿？ 同上述的方法，點一下在影片下方的「Transcript」，選擇「English」即可 如何印出 中英對照 的 TED 演講逐字稿？ 這裡是本篇網誌的重點喔！ 1. 其實你已經有中英對照的 TED 演講逐字稿了 怎麼說呢？啊既然你已經把 中文的 TED 演講逐字稿印在一張A4紙上，也把 英文的  TED 演講逐字稿印在一張A4紙上，把兩張紙擺在桌上，不就是 中英對照 了嗎？ 2. 我想要的是「逐段並列」的中英對照 逐字稿 例如，我瀏覽  有中文逐字稿的 TED 演講影片列表 我挑選了  Colm Kelleher: What is Zen
閱讀完整內容

第1804回- Google 文件如何一次看兩頁？

-
圖片
今天在使用 Google 文件跟學生共同創作一個用餐禮儀短劇的劇本時，編寫到差不多的時候，想要一次展示兩頁給學生看，但發現 Google 文件在現階段沒有這個功能。 在 Google 文件中一次只能看一頁，真不方便！有沒有可能兩頁左右並排來觀看文件呢？ 下班回家吃過晚餐、飯後散步時又想起這件事，回家後打開 Chromebook 上網查了一下資料，有找到一個方法，可以讓 Google 文件 像電腦的文書處理軟體或是PDF檢視器那樣，可以兩頁並排顯示。 我是用關鍵字  2-page view in google docs - Google 搜尋  找到這篇 2-page view in Google Docs (Example)  但我看不懂要怎麼使用這一串指令？ 不死心又繼續找，找到這篇， view 2 pages at once in google docs. ，在註解中有提到： Use this JS in your google doc browser console，我就根據這個線索，在 Chrome 瀏覽器右上方三個點那邊選「更多工具」，然後選「開發人員工具」，點一下「Console」然後把以下這一串指令複製貼上： // Use this JS in your google doc browser console // Courtesy https://coderwall.com/p/qvdxia/2-page-view-in-google-docs (function(d, t, z, s) {     s = d.createElement(t);     s.innerHTML = z + '-outer{left:0px !important;}' + z + '-outer,' + z + '-inner{width:100% !important;}.kix-page{float:left; width:48% !important;}';     d.getElementsByTagName(t)[0].parentNode.appendChild(s); })(document, 'style', '.kix-zoomdocumentplugin'); 複製貼上後
閱讀完整內容