第1576回-自主學習-綠野仙蹤-1-數位資源
南投縣108學年國小英語朗讀比賽有三篇文稿，第一篇是 The Wizard of Oz，是「綠野仙蹤」這本書裡面的一個片段。「綠野仙蹤」這個童話故事，我小時候沒看過，長大後當然也沒看過，對裡面的劇情也幾乎完全不了解。我看了這篇朗讀稿的內容，不懂其來龍去脈，但有興趣去探索一下。
我在2:1寬螢幕上開兩個視窗，左邊是卡通影片 The Wizard of Oz - BedtimeStory.TV - YouTube，右邊是我複製綠野仙蹤 (童話) - 維基百科的「情節概要」段落，貼上到我的網誌編輯區內，以此為基礎配合卡通影片的內容增刪為我的筆記。
在維基百科看情節概要
首先我先去綠野仙蹤 (童話) - 維基百科看一下，了解一下背景。原來這不只是一本書，而是一系列的故事。作者 Lyman Frank Baum 在 1900年出版「綠野仙蹤」大受歡迎之後，陸續創作奧茲國相關系列作品14本，後續又有其他作家為此主題創作了40多本書，另還有改編成電影、百老匯舞台劇等等。百年前的經典創作，現在已成了全人類的文化財，不去接觸甚為可惜。
在 YouTube 上以 The Wizard of Oz 為關鍵字可以找到不少資源，看影片的話有聲音有影像，比較容易吸收，我選中的兩個都是十幾分鐘的卡通：
看影片和情節概要來做筆記
YouTube 上有很多綠野仙蹤的影片，我選這個影片來看並作筆記的原因，是因為這影片的介紹資訊欄位中有故事簡述，我覺得內容跟維基百科的敘述很接近。
在 Internet Archive 看原始紙本
根據綠野仙蹤 (童話) - 維基百科，《綠野仙蹤》原書於1956年進入美國的公有領域。而自1960年到1986年間鮑姆的13本續集也相繼出現在公有領域。
剛好前幾天看到「電腦玩物」作者 Esor的一篇文章 3000 多部古老童書繪本免費線上閱讀，橫跨三百年的童書收藏，我想，Esor 所介紹的 Internet Archive 裡面的Children's Library 裡面應該會有「綠野仙蹤」的第一個版本，我用 Oz 當關鍵字找到了五本書，我選了「綠野仙蹤」系列的第一本書The wonderful wizard of Oz 來看，哇！數位時代真是幸福！看著百年前的書籍被如此珍視的保存著，只要能上網就能看到，十分感動！
更令人激動的是，竟然還有語音，雖然是合成語音，但也是一大輔助，而且語音還可以調整速度！對我來說，調成 0.75 倍速比較剛好。
留言